Policjanci, którzy na co dzień zajmują się ściganiem sprawców przestępstw i wykroczeń oraz zapewnieniem bezpieczeństwa, nie raz muszą stawić czoła nietypowym wyzwaniom. Tak było i tym razem, gdy otrzymali zgłoszenie od pracownika, który przy drodze ekspresowej S-3 znalazł ranną sowę. Ptak okazał się być zagrożonym gatunkiem, a szybka interwencja mundurowych uratowała mu życie. To pokazuje, jak różnorodna i nieprzewidywalna jest praca policjanta.